德格印经院 传承传统雕版工艺的藏族文化宝库

德格印经院全名为：“西藏文化宝藏德格印经院大法库吉祥多门”，藏语简称“德格巴宫”，“德格印经院”为汉语简称。这座印经院是德格乃至整个藏族文化的宝库，也是世界佛教文化的杰出代表。

德格印经院的雕版制作大致可以分为原材料加工、书写、刻制和验收。

德格印经院的雕版

1、胚板制作

    德格印经院雕版制作的原材料是选用德格、白玉和西藏江达等地盛产的红桦木。过去所用的红桦木是由印经院预算出次年的需求量后呈报土司，土司向盛产红桦木地区索用。秋叶黄后，差民上山砍伐挺直而无节的红桦木，按照所需尺寸锯咸节，然后顺木头纹路劈成4至5厘米厚的板材，在地上架起并用微火熏烤脱水，熏干后，将其驮回家放入粪池中沤制一个冬季，待次年的3至4月份，板材木性沤退后，将其取出懈板。在阴暗处或灶上用熏烟来烘干，推光刨平后成为胚版，再驮至印经院验收入库。胚板根据需要而定，有5至6种之多。最大的长110厘米、宽70厘米、厚3厘米；一般长66至77厘米、宽11至1 8厘米，厚2厘米；最小的长33厘米，宽6厘米，厚1．5厘米。以上为经版制作，画版的加工制作依需要不同具体而定。

2、胚版书写

    刻制雕版前，先由藏文书写员严格根据德格书法家所著的《藏文书法标准四十条》和雕版的尺寸书写。一般有两种书写方法，一种是将藏文直接反书写于胚版上，雕刻前校对；另一种是将薄型透明纸裁成与胚版规格大小相同的样纸，然后将藏文书写于样纸上，经过校对无误后将书样纸用清浆糊反贴在胚版上，藏文字迹就会自然渗透在胚版上，待样纸干到一定程度，就用水浸湿，取掉空白样纸，字迹完全清晰地显现在胚版上。

德格印经院的雕版的制作过程

3、雕版制作

    德格印经院的雕刻工匠都是以师带徒进行培养，只有经过严格考核，筛选达到技术完全熟练的人，才能从事雕刻的任务。雕刻艺人不仅要技法娴熟，而且还要求有较好的藏语文法功底和绘画基础，特别是雕刻画版的工匠必须懂得构图的基本原理和绘画的基本技能。

4、雕版验收

    德格印经院为了保证雕版刻深、刻准、刻精、刻好，规定每人每天只准刻一寸版面。版块初刻出来后，先印刷一张，交于专人按字母评读，之后进行连读校对，校对出来的错字、漏字、掉字等进行挖补改错，然后将验收的成批雕版放入酥油锅中浸泡熬制，再取出晒干，让酥油渗透到雕版中，再后用当地一种名叫“苏巴”的植物根须熬水清洗，晾干后便可上藏版架。整个雕版在加工、书写、雕刻、验收等过程中，大约经过15次以上的工序、10多次的校对验收。因此，德格印经院的雕版在全藏区被誉为“雪域西藏印经院中最具标准的经典版本”。